Постинг
21.06.2012 12:22 -
Голяма вОда, мОреее!
Възкликна дядо Стоян...
Мисля си, какво значи това мОреее?
Море войводо, глава си давам, Яна не давам на турска вяра!
Дали с времето не е станало и "мъри Марийке, карагьозлийке"?
Гледам Антонела и Ана като готвят манджи по RAI ! и си гукат залисани...
-Аморе туй, аморе онуй - звучат ми познато.
Ама дядо Стоян е стоял тук , не е ходил при бабите им да ги учи...
Готвят овнешко пък му казват ovino, а на агнешкото -agnello,
на ряпата думат rapa, на качето казват caciaya,
на кашкавала - caciocavallo...
На стрелата - strale
и още няколко стотин заемки на битово ниво, не термини от науката...
Да знаеш!
Тези италианци са Куберови българи...или ние сме от Спартаковия род...
Нали комшиите пък били потомци на Сашо Македонски!
Трябва да питаме Божидар.
По-добре Бойко...
Двете думи на дядо Стоян биха могли да бъдат интерпретирани
по различен начин . Такъв е нашият език - богат, многозначен
и с много възможности , лесно се вписва и в чуждите езици ...
Но сега приемам твоите оригинални тълкувания ... и ще послушам
с удоволствие Умберто Тоци и Раф ...
Хубав юнски ден !
цитирайпо различен начин . Такъв е нашият език - богат, многозначен
и с много възможности , лесно се вписва и в чуждите езици ...
Но сега приемам твоите оригинални тълкувания ... и ще послушам
с удоволствие Умберто Тоци и Раф ...
Хубав юнски ден !
Не съм професор, нито академик...
Само провокатор.
цитирайСамо провокатор.
3.
kostas -
))) И аз ще те провокирам .......)))))) само в Българският език има 4-та степен на думата ДАЛЕЧЕ..
21.06.2012 15:31
21.06.2012 15:31
ДАЛЕЧА - ПО- ДАЛЕЧЕ , НАЙ - ДАЛЕЧЕ И... НА МАЙНАТА СИ .........
Къде ли е краят на морето ..........???))))))))))))))
Кога ще ни покажеш снимки от плажа ??? С красотите.. и т. н . т . ЧАКАМ
цитирайКъде ли е краят на морето ..........???))))))))))))))
Кога ще ни покажеш снимки от плажа ??? С красотите.. и т. н . т . ЧАКАМ
На един чеп разстояние, Коста...
Морето ще го местят.
Пречело на скиорите...
цитирайМорето ще го местят.
Пречело на скиорите...
ама италианската музика е разкошна...
а морето е най-красивото и истинското нещо на света...
Георги, сърдечно... бях тук с удоволствие..
цитирайа морето е най-красивото и истинското нещо на света...
Георги, сърдечно... бях тук с удоволствие..
Другото не е толкова важно.
Историците и езиковедите да се разберат...
Гъделичкам и другите подобни твърдения като моето.
цитирайИсториците и езиковедите да се разберат...
Гъделичкам и другите подобни твърдения като моето.
Е, па голема е, Георги! Нема що!
Поздрави!
цитирайПоздрави!
Има и за миене.
Ех , мечтата на някои е да е ракийка...
цитирайЕх , мечтата на някои е да е ракийка...
Няма какво да питаме сульо и пульо какви сме! :))))) Аз знам - всички сме роднини, защото произхождаме от Адам и Ева... Кръвосмесителство малко, ама...
Поздрави, Георги, на морето, мОре! :)
цитирайПоздрави, Георги, на морето, мОре! :)
10.
naidobriq -
:))))
21.06.2012 19:54
21.06.2012 19:54
на ряпата думат rapa, на качето казват caciaya,
на кашкавала - caciocavallo
........................
За пръв път чувам:))
цитирайна кашкавала - caciocavallo
........................
За пръв път чувам:))
Знаеш,че мисля като теб...
Чао!
цитирайЧао!
Има още ...
кучоли са кученца,
Ганчо е кука, а Станко - уморен...
Стоян стои добре...сто бене - стоя добре...и тн
цитирайкучоли са кученца,
Ганчо е кука, а Станко - уморен...
Стоян стои добре...сто бене - стоя добре...и тн
gocho52 написа:
Има още ...
кучоли са кученца,
Ганчо е кука, а Станко - уморен...
Стоян стои добре...сто бене - стоя добре...и тн
кучоли са кученца,
Ганчо е кука, а Станко - уморен...
Стоян стои добре...сто бене - стоя добре...и тн
Яко! :))))
Става значи стоях, Маджи...
цитирайСеме е семе,
лече е мляко...м лече н
цитирайлече е мляко...м лече н
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.